Лиепая: туристов из Литвы обозвали «русскими оккупантами»

Жительница Литвы Екатерина Меркульева, посетившая Лиепаю с семьей в качестве туристки, столкнулась с неприятной ситуацией в общественном транспорте нашего города. Позже она разослала письмо в ряд латвийских СМИ. Приводим его полностью:

«Я — гражданка Литвы Е. М., второй раз отдыхаю в Лиепае с детьми.

14 июля около 22 часов мы возвращались из Каросты в центр Лиепаи. У конечной остановки подошли к водителю маршрутки 7М узнать время отправления.

Господин водитель маршрутки по фамилии Sudmalis начал кричать, брызжа слюной, предположительно, обвиняя нас в невладении латышским языком и в конце концов назвал нас русскими оккупантами — это я, невладеющая латышским, отчетливо поняла.

Я к подобным проявлениям агрессии отношусь спокойно, поскольку подобное поведение свидетельствует только о комплексах говорящего (который, кроме латышского, скорее всего, не владеет никакими языками), но дети были неприятно удивлены.

Мы вышли из маршрутки и отправились на остановку 3 автобуса неподалеку.

Полагаю, господин Sudmalis должен, по крайней мере, извиниться перед нами. Подобное поведение по отношению к пассажирам, независимо от того, местные они или приезжие, недопустимо.

Переводчица с литовского, польского, английского, сербского Е. М.»

Затем последовали извинения, но не лично от шофера, а от  Лиепайского агентства общественного транспорта. Примечательно, но письмо с извинениями было написано по-английски.

Вот текст извинений:

«Уважаемая Е. M.,

Мне очень жаль узнавать о вашем опыте работы с общественным транспортом Лиепаи. Мнение выраженное водителем, не отражает политики или ценностей Лиепайского агентства общественного транспорта, которое строит свою работу, основываясь на заботе о клиентах.

Мы потребуем объяснений от компании „Liepājas autobusu parks“, которая обеспечивает работу общественного транспорта Лиепаи, и будем действовать в соответствии с полученным ответом.

Я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы обратили наше внимание на этот инцидент. Это поможет нам улучшить качество предоставляемых услуг.

Если есть какие-либо другие вопросы, которые необходимо решить, сейчас или в будущем, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне по телефону, электронной почте или лично.

С наилучшими пожеланиями, директор Лиепайского агентства общественного транспорта Улдис Зупа»